Subject: [Ietf-languages] ISO 639-3 changes and proposed forms: Section 3

From: "Doug Ewell" <[email-masked]>
Date: Fri, 5 Feb 2021 19:15:14 -0700

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: gii
Description: Girirra
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: gii
Description: Girirra

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'gii' for Girirra.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: cty
Description: Moundadan Chetty
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: cty
Description: Moundadan Chetty

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'cty' for Moundadan Chetty.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: ocm
Description: Old Cham
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: ocm
Description: Old Cham

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'ocm' for Old Cham.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: okz
Description: Old Khmer
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: okz
Description: Old Khmer

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'okz' for Old Khmer.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: omy
Description: Old Malay
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: omy
Description: Old Malay

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'omy' for Old Malay.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: osn
Description: Old Sundanese
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: osn
Description: Old Sundanese

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'osn' for Old Sundanese.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: sqx
Description: Kufr Qassem Sign Language (KQSL)
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: sqx
Description: Kufr Qassem Sign Language (KQSL)

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'sqx' for Kufr Qassem Sign Language
(KQSL). Both a primary language subtag and an extended language subtag
were added for this code element.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: extlang
Subtag: sqx
Description: Kufr Qassem Sign Language (KQSL)
Added: 2021-xx-xx
Preferred-Value: sqx
Prefix: sgn
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: extlang
Subtag: sqx
Description: Kufr Qassem Sign Language (KQSL)
Preferred-Value: sqx
Prefix: sgn

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'sqx' for Kufr Qassem Sign Language
(KQSL). Both a primary language subtag and an extended language subtag
were added for this code element.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: lxm
Description: Lakurumau
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: lxm
Description: Lakurumau

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'lxm' for Lakurumau.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: lsb
Description: Burundian Sign Language
Description: Langue des Signes Burundaise
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: lsb
Description: Burundian Sign Language
Description: Langue des Signes Burundaise

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'lsb' for Burundian Sign Language
with additional name "Langue des Signes Burundaise". Both a primary
language subtag and an extended language subtag were added for this code
element.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: extlang
Subtag: lsb
Description: Burundian Sign Language
Description: Langue des Signes Burundaise
Added: 2021-xx-xx
Preferred-Value: lsb
Prefix: sgn
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: extlang
Subtag: lsb
Description: Burundian Sign Language
Description: Langue des Signes Burundaise
Preferred-Value: lsb
Prefix: sgn

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'lsb' for Burundian Sign Language
with additional name "Langue des Signes Burundaise". Both a primary
language subtag and an extended language subtag were added for this code
element.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: ehs
Description: Miyakubo Sign Language
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: ehs
Description: Miyakubo Sign Language

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'ehs' for Miyakubo Sign Language.
Both a primary language subtag and an extended language subtag were
added for this code element.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: extlang
Subtag: ehs
Description: Miyakubo Sign Language
Added: 2021-xx-xx
Preferred-Value: ehs
Prefix: sgn
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: extlang
Subtag: ehs
Description: Miyakubo Sign Language
Preferred-Value: ehs
Prefix: sgn

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'ehs' for Miyakubo Sign Language.
Both a primary language subtag and an extended language subtag were
added for this code element.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: ysm
Description: Myanmar Sign Language
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: ysm
Description: Myanmar Sign Language

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'ysm' for Myanmar Sign Language.
Both a primary language subtag and an extended language subtag were
added for this code element.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: extlang
Subtag: ysm
Description: Myanmar Sign Language
Added: 2021-xx-xx
Preferred-Value: ysm
Prefix: sgn
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: extlang
Subtag: ysm
Description: Myanmar Sign Language
Preferred-Value: ysm
Prefix: sgn

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'ysm' for Myanmar Sign Language.
Both a primary language subtag and an extended language subtag were
added for this code element.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: jks
Description: Amami Koniya Sign Language
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: jks
Description: Amami Koniya Sign Language

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'jks' for Amami Koniya Sign
Language. Both a primary language subtag and an extended language subtag
were added for this code element.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: extlang
Subtag: jks
Description: Amami Koniya Sign Language
Added: 2021-xx-xx
Preferred-Value: jks
Prefix: sgn
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: extlang
Subtag: jks
Description: Amami Koniya Sign Language
Preferred-Value: jks
Prefix: sgn

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'jks' for Amami Koniya Sign
Language. Both a primary language subtag and an extended language subtag
were added for this code element.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: emz
Description: Mbessa
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: emz
Description: Mbessa

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'emz' for Mbessa.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: hkh
Description: Khah
Description: Poguli
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: hkh
Description: Khah
Description: Poguli

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'hkh' for Khah with additional name
"Poguli".

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: aqk
Description: Aninka
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: aqk
Description: Aninka

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'aqk' for Aninka.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: glb
Description: Belning
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: glb
Description: Belning

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'glb' for Belning.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: nqt
Description: Nteng
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: nqt
Description: Nteng

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'nqt' for Nteng.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: rwl
Description: Ruwila
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: rwl
Description: Ruwila

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'rwl' for Ruwila.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: okc
Description: Kobo
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: okc
Description: Kobo

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'okc' for Kobo.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: zla
Description: Zula
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: zla
Description: Zula

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'zla' for Zula.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: csx
Description: Cambodian Sign Language
Added: 2021-xx-xx
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: csx
Description: Cambodian Sign Language

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'csx' for Cambodian Sign Language.
Both a primary language subtag and an extended language subtag were
added for this code element.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2021-xx-xx
%%
Type: extlang
Subtag: csx
Description: Cambodian Sign Language
Added: 2021-xx-xx
Preferred-Value: csx
Prefix: sgn
%%

--

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: extlang
Subtag: csx
Description: Cambodian Sign Language
Preferred-Value: csx
Prefix: sgn

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2021-01-22, adding the code element 'csx' for Cambodian Sign Language.
Both a primary language subtag and an extended language subtag were
added for this code element.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2020_Summary.pdf

--
Doug Ewell, CC, ALB | Thornton, CO, US | ewellic.org